Привітання на Єврейський Новий рік — Рош ха-Шана

Щирі Привітання на Єврейський Новий рік — Рош ха-Шана у прозі (своїми словами), українською мовою.

    З настанням нового циклу, з настанням Рош ха-Шана, хай ми всі будемо вписані в Книгу життя! Сьогодні не просто дата, не просто ще один і ще одне свято, сьогодні ту мить, коли ми прощаємося зі старими і переходимо до нового. Нехай же наші життя сяють щастям і радістю.

    Труби в шофар і приймай швидше поздоровлення в радісне свято Рош ха-Шана. Бажаю, щоб життя твоя була солодкою і ароматною, як мед на святковому столі, щоб все старе забулося, а попереду чекало тебе нове щастя, вірна любов і славна удача.

    Вітаю з Рош ха-Шаном і бажаю багато приємних подарунків, різних смаколиків на столі, за яким збереться дружна сім’я і всі близькі серцю люди. Нехай цей рік пройде успішно і весело, хай тільки хороше і добре чекає тебе попереду.

    Від душі вітаємо увесь наш великий народ зі святом, бажаємо, щоб за вчинки, що минає нікому не було соромно ні перед богом, ні перед собою, щоб новий рік і новий етап життя принесли виключно хороші події в будинок кожного єврея.

    Будьте вписані в Книгу Життя! Ось і Рош а-Шана прийшов до наших дверей, з настанням нового року, нехай він буде солодким як саме солодке з можливих ласощів, нехай пройде без бід і принесе всім нам радість. Зі святом, нехай він пройде щасливо і вдало.

    Вітаю! Нехай свято Рош ха-Шана принесе неймовірний життєвий успіх, вірну удачу і любов, велике щастя і благополуччя. Хай будуть вислухані молитви та надіслано все те, про що мріялося. Нехай життя супроводжується милосердям, добротою душі і справедливістю. Нехай смачні будуть хала і медові яблука.